明日、18日、19日、ロバートキヨサキ来日セミナーがホテルニューオオタニである。17日、18日、19日は美容師はお休みをいただいて国内、海外の起業家、投資家の話しを聞いてくる。今日は前夜祭があったので参加をしてきた。
Tomorrow, 18th and 19th, Robert Kiyosaki visits Japan Seminar at Hotel New Otani. On the 17th, 18th and 19th, the hairdresser gets a break and listens to domestic and overseas entrepreneurs, investor talks. Today we had participation since there was eve festival.
ホテルニューオオタニ初めてきました。宿泊者は外国人の方多いですね。セミナー会場には沢山の人がてんこ盛り。沢山人がいる中で男で金髪は僕ぐらいでしたね。笑 ある意味目立って良かったなと思いました。
Hotel New Otani for the first time. There are many foreigners who stay. There are lots of people on the seminar venue. Many people were men and blond hair was about me. Lol I thought that it was somewhat conspicuous.
前夜祭なのでロバートキヨサキさんは登壇されませんでしたが、有名起業家、有名投資家の方々が登壇されました。美容師のセミナーは今まで何回も参加した事はありますが、海外起業家、投資家のセミナーは初めてです。
Robert Kiyosaki was not appointed as it was the eve of the evening, but famous entrepreneurs and famous investors were on board. Hairdoners’ seminars have been participated many times before, but overseas entrepreneurs, investor seminars are the first time.
今日登壇されたのはメアリー・バフェットさん、ショーン・シアさん、ペン・ジュンさん、リチャード・タンさん、サンディ・ジャデジャさん、タツオ・コヤマさん、前夜祭もかなり勉強になったが明日からの2日間が楽しみだ。
Mary Buffett, Mr. Sean Shi, Pen Jun, Richard Tan, Sandy Jadeja, Mr. Tatsuo Koyama and Mr. Mary Buffett, who attended the meeting today, have studied pretty much the other day, but two days from tomorrow I’m looking forward.
中でも【オンラインマーケッターのペン・ジュンさん】【セミナープロデューサーのタツオ・コヤマさん】の話がとても興味かある。美容師をやりながらネットマーケティングの勉強をし、美容師をやりながらセミナーの出来る人間になれたらめちゃくちゃ面白い人間になれると思う。
Among them, the story of 【Online Marketer Pen · Jun – san】 【seminar producer Tatsuo · Koyama】 is very interesting. While doing a hairdresser, studying internet marketing, I think that if I become a human being who can be a seminar while doing a hairdresser I can become an insanely funny person.
前から思っていたが僕は欲がありすぎる！！笑 国内にも海外にも美容室を沢山持ちたいし、良い家に住みたいし、いろんなところへ行きたい。沢山の友達がほしいし、その友達と沢山楽しい時間を過ごしたい。もちろん大切な人を守れる男になりたい。
I thought from before but my desire is too much! ! Lol I want to have plenty of beauty shops both in Japan and abroad, I want to live in a good house and I want to go to various places. I want a lot of friends, I want to spend a lot of fun with my friends. Of course I would like to be a guy that can protect important people.
その為には沢山稼いで、沢山友達や大切な人と同じ時間を過ごして行きたいたいな〜と思っている。まだまだ頑張らなきゃな〜。ちゃんと自分のまわりに居てくれるすべて人を幸せにできるようになりたいな〜。
For that, I earn lots and I want to spend the same time with my friends and important people. I still have to work hard. I’ve got to make people who are around me properly happy ~.
明日から2日間みっちり学んできます。では。
I will learn exactly for two days from tomorrow. Okay.
11月のご予約も受け付けております。なるべくお早めのご予約をお勧めいたします。ご不便おかけ致しますが、ご連絡お待ちしております。
Reservations for November are also accepted. I will recommend booking as soon as possible. We are sorry for the inconvenience, but we look forward to hearing from you.
LINE@からも受け付けておりますので、是非、お友達追加お願い致します。スマートフォンでご覧の方は下までスクロールしていただいてお友達追加お願い致します。
We also accept from LINE @, so please add your friends by all means.If you are viewing with a smartphone please scroll down to add your friends.
Follow Instagram and Twitter
↓↓↓↓