どもーす!!HIROです!!2017.8.10.Thu 【Snack Down TECHNO】@444quadの写真が出来上がりました。タイトル通りテクノパーティーです。GUEST DJは【あくまで「ノリ」を重視し、独特な明るさと派手さが旨味なトラックを世に送り続けるテクノ・ハウスプロデューサー”ARAI LAZER” さん】
Hey! ! It is HIRO! ! 2017.8.10.Thu 【Snack Down TECHNO】 A picture of @ 444 quad is finished. It is a techno party as the title. GUEST DJ [Technical house producer “ARAI LAZER”] who attach importance to [to the end to “Nori” and continue to send tracks with distinctive brightness and flashy flavor to the world]
久しぶりに写真撮らせてもらって今月バースデーが3人というおめでたい8月。ケーキが出て。シャンパンが出て。泡にもまみれるという面白いパーティーでした。久しぶりのいつものメンバーに会えて僕も楽しませていただきました。
I had a picture taken for the first time in a while and a celebration of August cake came out that this month the birthday is three people. Champagne comes out. It was an interesting party that was covered with bubbles. I met with my usual longtime members and I also enjoyed it.
エントランスには友達が書いた絵が完成したようで良い感じに。彼いわく100年後に価値が分かる絵らしい。彼の絵はかなり天才的な絵だ。このブログを読むかはわからないが素敵。と褒めておこう。僕は絵心がないのでまずこのような絵を描く事ができない。
To the entrance it seems that the picture the friend wrote is completed and it feels good. They seem to be worth the painting after 100 years. His drawing is a pretty genius picture. I do not know if I read this blog. It is wonderful. Praise it. Since I do not have an image, I can not draw such a picture first.
DJもVJも流石。かっこいい。
Both DJ and VJ are cool.
ARAI LAZERさん。かっこいいです。
ARAI LAZER. cool.
いやー、みんな楽しそうでした。誕生日だった3人の方。良い一年にして下さい。幸せを祈ってます。
Well, everyone seemed to have fun. Three people who were birthdays. Please make it a good year. I wish you happiness.
2017.8.10.Thu 【Snack Down TECHNO】
-GUEST DJ-
ARAI LAZER(CARIZMA)
-Resident DJ-
Acid Nagata(ACID MISSILE PRODUCTION / ZERO SET)
itou susumu(ACID MISSILE PRODUCTION / ZERO SET)
MAKOTO OHASHI (SANDALS/CONJUNCTION/Ambitation)
Taichou (DARING / ACID MISSILE PRODUCTION /444quad)
Taro
-VJ-
ASTERIX!
TAJICO
-Photographer-
Hironori Fukuchi a.k.a City Lights
それではまた〜。
See you then ~.
ご予約は9月をおすすめ致します。ご希望のお日にが決まり次第お早めのご予約をオススメ致します。8月20日頃までに9月のご予約を入れていただけると幸いです。8月ご希望の方もいましたら可能な限り時間を合わさせていただきますのでご気軽にご連絡下さい。ご迷惑をおかけしてしまい申し訳ございません。何卒よろしくお願い致します。
We recommend September for reservations. We will make an early reservation as soon as your desired date is decided. We would be pleased if you could make a reservation for September by about 20 August. If there are people who wish for August please do not hesitate to contact us as possible as possible. We apologize for any inconvenience. Thank you for your consideration.
LINE@からも受け付けておりますので、是非、お友達追加お願い致します。スマートフォンでご覧の方は下までスクロールしていただいてお友達追加お願い致します。
We also accept from LINE @, so please add your friends by all means. If you are viewing with a smartphone please scroll down to add your friends.
Follow Instagram and Twitter
↓↓↓↓
HIRONORI.FUKUCHI instagram